A home in the style of a traditional Japanese house, where nature and the warmth of wood come alive